What is climber posture?

I think this refers to the head forward and slightly hunched back posture climbers tend to have.

Of course, not all climbers have this posture, but many do, it has become a sort of stigma, giving it the name "climbers posture".